土地开发硕果 十年梦圆今朝—寰太大厦（原泛太科技大厦）开业庆典
2003年８月１８日上午１０点整，我院寰太大厦开业庆典仪式在大厦大堂内隆重举行，参加开业庆典的各级领导有：农业部科教司司长张凤桐、机关服务局局长黄明洲、副局长吴占义先生；中国农业科学院院长兼党组书记翟虎渠，副院长王运浩、屈冬玉、章力建，院党组成员、人事局局长司洪文，原农科院院长王连铮、原农科院党组书记沈桂芳女士；参加开业庆典的还有：两院院士庄巧生、邱式邦老先生，农科院老领导：高历生、董涛、任志、甘晓松女士、陆肇海、陈万金、王汝谦、杨炎生等；此外还有来自我院机关各局（办）、直属机关党委、后勤服务中心、在京各研究所、院属公司；寰太大厦物业管理顾问公司 — 中实杰肯道夫物业管理公司，航天信息股份有限公司等大厦客户公司及各施工建设企业，中央电视台七频道、北京电视台、农民日报、中国乡镇企业报、中关村杂志、北京青年报、我院院报等众多媒体单位的嘉宾190多人。庆典会场内，花篮五彩缤纷、锦簇有序，贺礼丰富多彩、琳琅满目，大厦工作人员统一着装、彬彬有礼的恭候着每一位嘉宾的光临，仪式隆重而简朴，气氛热烈而和谐。
寰太大厦开业庆典仪式由北京泛太科技发展有限公司总经理刘现武先生主持，我院副院长王运浩受翟虎渠院长委托在典礼上做了精彩的演讲。他首先对前来参加庆典仪式的各位嘉宾表示热烈的欢迎，对历经磨难的寰太大厦的正式开业表示衷心的祝贺，并对寰太大厦的历史做了简单的回顾。寰太大厦是我院第一座以合作开发模式建设的高档写字楼，但由于合作双方的分歧造成工程停工多年，2001年末院党组根据院广大职工的呼吁和要求，经过缜密考虑和严格论证，决定重新筹资启动大厦的建设。在院党组的指导下，机关各局、有关研究所，特别是离退休老领导老专家的支持配合下，泛太公司员工经过一年多的艰苦奋斗，克服停复工造成的设计变更、资料丢失、部分承建商及供货商的法律纠纷、非典时期施工人员的急骤减少等重重险阻终于迎来今日的开业，王院长对北京泛太科技发展有限公司的员工、寰太大厦的承建单位、监理单位及所有支持寰太建设的同志们表示由衷的感谢。
他指出，寰太大厦作为拥有国际先进的楼宇、办公、通讯、消防、保安自动化系统的甲级智能写字楼，以其独特的地缘优势、浓郁的科技氛围、亲和的人文环境倍受商家青睐，也必将成为农科院对外交流的窗口。
最后他表示，我院将以寰太大厦开业为起点、基地和契机，加快资源整合和土地开发的步伐，加快产业经营、土地开发、物业管理人才的培养，加快院产业孵化中心的建设，谱写农业科技创新与产业发展的新篇章。
寰太大厦物业管理顾问公司＿中实杰肯道夫物业管理公司总经理、大厦的总承包建设单位 — 北京第三建设工程公司副总经理、大厦客户航天信息股份有限公司（上市公司）副总经理分别在庆典上致贺辞，并对大厦的开业表示热烈的祝贺。
产业局局长张逐陈在庆典上公布送来贺礼、发来贺电的数十家单位名单，并对他们的祝贺表示衷心的感谢。
上午10：20分，我院院长、党组书记翟虎渠以洪亮的声音宣布寰太大厦开业，话音刚落，掌声雷鸣。
在欢快的乐曲中，我院院长翟虎渠亲自主持了开业剪彩仪式，并与农业部科教司司长张凤桐、机关服务局局长黄明洲、副局长吴占义、王运浩副院长一同为寰太大厦开业剪彩。
寰太大厦的开业是我院土地资源开发经营道路上的里程碑，她的顺利运营昭示着我院产业开发的明天必将更加辉煌灿烂！
倍受关注的中国农业科学院北京泛太科技发展有限公司的寰太大厦于2003年8月18日隆重开业了！
寰太大厦地处北京市科技园区的中心地带，大厦占地面积8000平方米，由主楼和裙房两部分组成，地下两层，地上十七层，总建筑面积约34000平方米，其中可出租面积约30000平方米，总建筑高度约81米。地下车庫拥有70个停车位，地面停车场拥有170个停车位。
寰太大厦为5A级智能型写字楼，具有国际先进的楼宇、办公、通讯、消防、保安自动化系统。大厦内空调、照明、电梯等硬件设施全部采用国际知名品牌，装修采用新型环保绿色建材，并进行节水、节能设计；在消防和保安方面采用了控制中心报警系统、安全防盗系统、高度自动化的安防一体化管理系统；综合布线采用国际商务大厦的布线标准。同时大厦内设有银行、宴会厅、咖啡厅、展厅、多功能厅、会议中心、商务中心及通讯网络系统、电视广播系统、高级音响系统等配套设施。使入住企业无论是新品发布会、大型会议、还是学术研讨、商务活动，都可以足不出户，享受“一站式”商务办公服务。为所有入住公司提供健康、舒适、完备的现代化办公商务空间，满足各类客户的不同需求，将永远成为寰太大厦不懈的追求。
寰太大厦位于中关村南大街12－2号，位于北京高新技术产业像征的海淀区中关村腹地，距离北京CBD、金融街仅15分钟路程；在强强联合的市场经济大趋势下，入住企业在牢牢把握高科技产业发展前沿态势信息的同时，融合CBD、金融街的现代商业气息，尽掌北京大都市金融、商机的脉搏，在千变万化、竞争异常激烈的市场经济大潮中，永远处于洞察先机、决胜千里、立于不败之地的显赫要位。
寰太大厦背靠享誉中外的中国权威性农业科研与农业科技信息实体――中国农业科学院，周边汇集中科院多家知名科研机构，清华、北大、人民大学、理工大学、北方交通大学等众多名?；啡扑闹埽胱∑笠悼梢跃∠砣ㄍ沟娜瞬抛试?、技术资源、行业资源，掌握最新的行业动态并享有雄厚的产业与智力支持。在平面布局上，大厦正面与中关村大街城市绿化带融为一体，背面与中国农业科学院30000平方米超大园林绿化区連成一片，西北侧与亚洲最大园林宾馆――友谊宾馆相邻，北望西山、頣和园，层峦叠嶂，水景楼台，大厦四周为绿茵所环抱。商务环境优雅，办公景致宜人，可谓名符其实的健康OFFICE。
总而言之，寰太大厦以其独特的地缘优势、浓郁的科技氛围、亲和的人文环境、特有的建筑风格、一流的智能化设备等诸多与众不同的魅力屹立于繁华的中关村大街，以其飒 爽的英姿、坦荡的胸襟笑迎八方嘉宾，将不断实现富有远见卓识的企业家立足于中关村高新技术前沿创业梦想的夙愿。
为了加强寰太大厦的物业管理，公司聘请具有英国国家质量保证中心ISO9002质量体系认证、享誉欧美的著名地产开发与物业管理的北京中实杰肯道夫物业管理有限公司作为大厦的物业管理顾问，以规范的专业的物业管理向入住企业提供一流的服务，不断提升寰太大厦的品牌度和美誉度。
寰太大厦既是中国农业科学院对外交流的一个窗口，也是一颗耀眼的璀璨明珠，在北京泛太科技发展有限公司员工的努力下，必将成为中关村科技园区一道亮丽的风景。寰太大厦招租热线：62162288 62159898联系人：樊先生 王先生 孙女士(供稿:北京泛太科技发展有限公司 摄影:丁麟)
