1月29日上午，我院举行2010年迎春团拜会。院领导翟虎渠、薛亮、刘旭、唐华俊、贾连奇，京区各单位、机关各部门主要负责同志，在京院士、离退休院领导和京区离退休正所局级干部90多人欢聚一堂，喜迎新春佳节。团拜会由院党组成员、人事局长贾连奇主持。
翟虎渠院长代表院党组致辞，向参加团拜会的各位老领导、老专家并通过他们向全院离退休老同志表示节日的慰问，祝愿大家身体健康，合家幸福，万事如意。翟院长说，刚刚过去的2009年是新中国成立60周年，也是各项事业加快发展，实现“十一五”计划目标的关键一年。一年来，我院广大干部职工坚持以科学发展观为指导，抢抓机遇，与时俱进，开拓创新，各项工作全面推进，取得较好成绩。这是党中央、国务院持续重视“三农”和农业科技工作的结果，是上级领导部门大力支持的结果，是全院广大科技人员和全体干部职工努力奋斗的结果，这其中也凝聚着全院老干部、老同志的心血和智慧。他代表院党组向全院老干部、老同志表示衷心的感谢。
在谈到2010年的工作打算时，翟院长说，2010年是我院全面完成“十一五”计划目标的最后一年，也是承前启后，认真规划“十二五”发展的关键一年，工作任务繁重而艰巨。要扎实做好“十二五”规划编制工作，大力加强科研工作，积极推进成果转化与应用，进一步加强人才队伍建设，努力开创国际合作新局面，全面加强科研条件建设和财务工作，推进新形势下的党建与创新文化建设。
最后，翟院长强调，老干部是党和国家的宝贵财富，是各项社会事业的创业者，是深化改革、促进发展、维护稳定的一支重要力量。在新的一年里，诚恳地希望全院老干部、老专家、老同志继续发扬参谋作用、监督作用、桥梁作用和带头作用，对院里的工作一如既往地给予关心和支持，为中国农科院新时期发展作出新的更大的贡献。
